I think this might be a "cut through" thing period... I get a second pass whatever I "cut out" and have gotten into the habit of just stopping the project (as the cutout is the last thing that is accomplished) when it begins the second pass. I just watch it and do it manually. Not perfect, but a workaround for now perhaps? I figured the "ghost pass" is a clean-up pass that the programmers put in.
I wish that there was a "expert mode" for the software/etc that would allow you to change things like bit speed/pass speed etc. It could be an "at your own peril" situation but would make the machine a bit more expert friendly and we wouldn't have to do so many "fool the machine" tricks to make things how we wanted them to be. Heck, I might even pay for it! (oops, did I say that! )
Lawrence