Hi Leo,
I modeled everything in the Aspire software. I modeled the leaves and the curved branches using vectors, two-rail sweeps and rails. I created the "v-carves" of the leaf veins using a ToolPath Preview projected onto the surface of the leaves, then created a component from the toolpath preview.
After the components were created, I arranged everything, adjusted so the parts merged well, did slight sculpting here and there, baked everything together and saved it out as an STL. I did not save out the individual leaves, but I could always do that at some point and place them as individual patterns on the CarveBuddy and CW websites. Something to think about...later.
I imported the STL via the CarveWright STL Importer and converted it to a PTN file. I also exported the main vectors as DXF from Aspire, then imported the DXF vectors via the CarveWright DXF Importer. This was done so I could use the original vectors for creating carve regions, drills and cutouts on the final project. Making full use of all the tools at my disposal has really streamlined the entire process for creating projects. The CarveWright STL and DXF Importers made my life so much easier!!!
Here are a couple screenshots from the Aspire software...