Since the "outline" feature did not give you a closed path for all of the areas you will need to manually draw/trace the path area and then you should be able to do a cut path for the cut outs.