Thanks everyone, good advice. The software is not a problem, and know the ones mentioned very well. This might be a bit more complicated than expected. Perhaps I can simply buy a box I like and modify the lid to reflect my chosen image.

Thanks again!